COMPATIBILITY
תאימות: איך יודעים אם הציוד שלכם נתמך
עודכן לאחרונה: 30.9.2026
OPEN HEB היא פלטפורמת התאמות תוכנה עצמאית של MA GROUP לציוד DJ. השירות זמין רק לדגמים ולגרסאות מערכת שאושרו פרטנית לפני הרכישה. אופן ההתקנה, היכולות וההגבלות עשויים להשתנות בין יצרנים, דגמים וגרסאות מערכת.
בודקים כל מכשיר לפני הרכישה. אנחנו לא מפרסמים רשימת דגמים. כדי לדעת אם הציוד שלכם נתמך, שלחו לנו בוואטסאפ את היצרן, הדגם וגרסת המערכת, ונבדוק לפני כל תשלום.
בדיקת התאמה בוואטסאפ
מה בודקים
- היצרן והדגם של המכשיר.
- גרסת המערכת (הקושחה) שמותקנת בו כעת. כך מוצאים אותה. אין צורך לעדכן לפני הבדיקה.
- היקף הרישיון המבוקש: מכשיר אחד, או זוג נגנים שפועל כסט־אפ אחד.
מה חשוב לדעת
- השירות ניתן רק לציוד שאושר. לפני תשלום אנחנו מאמתים את היצרן, הדגם, גרסת המערכת והיקף הרישיון המבוקש.
- הופעת יצרן או סוג מכשיר באתר אינה מלמדת שכל מוצריו נתמכים.
- דגם או גרסה שנמצאים בבדיקה אינם ניתנים לרכישה, ואינם מוצגים כנתמכים.
- אישור ההתאמה הסופי ניתן לפי המכשיר והגרסה בפועל. שינוי דגם או גרסה אחרי האישור מחייב בדיקה מחדש.
- OPEN HEB היא התאמת תוכנה עצמאית המשנה רכיבי תוכנה במכשיר לצורך הוספת תמיכה בשפה העברית. התאימות מוגבלת לדגמים ולגרסאות תוכנה שנבדקו ואושרו מראש על ידי OPEN HEB.
- ההתאמה ממוקדת בתצוגה, בחיפוש ובמקלדת, ואינה מיועדת לשנות את קובצי המוזיקה.
למה העברית נשברת מלכתחילה? המדריך לג׳יבריש, סימני שאלה וריבועים.
COMPATIBILITY
Compatibility: how to know whether your gear is supported
Last updated: 30.9.2026
OPEN HEB is an independent software adaptation platform for DJ equipment by MA GROUP. The service is available only for models and system versions approved individually before purchase. The installation method, capabilities and limitations may vary between manufacturers, models and system versions.
We check every device before purchase. We do not publish a list of models. To find out whether your gear is supported, send us the manufacturer, model and system version on WhatsApp, and we will check before any payment.
Compatibility check on WhatsApp
What we check
- The manufacturer and model of the device.
- The system (firmware) version currently installed. How to find it. There is no need to update before the check.
- The licence scope you need: one device, or a pair of players working as one setup.
Good to know
- The service is provided only for approved equipment. Before payment we verify the manufacturer, model, system version and the licence scope requested.
- A manufacturer or type of device appearing on the site does not mean all of its products are supported.
- A model or version still under review cannot be purchased and is not shown as supported.
- Final compatibility approval is given for the actual device and version. Changing the model or version after approval requires a new check.
- OPEN HEB is an independent software adaptation that changes software components on the device in order to add Hebrew language support. Compatibility is limited to models and software versions tested and approved in advance by OPEN HEB.
- The adaptation is focused on the display, search and keyboard, and is not designed to change your music files.
Why does Hebrew break in the first place? The guide to gibberish, question marks and boxes.
COMPATIBILITY
التوافق: كيف تعرفون إن كانت معدّاتكم مدعومة
آخر تحديث: 30.9.2026
OPEN HEB منصة مستقلة لتكييفات برمجية لمعدّات الدي جي من MA GROUP. تتوفّر الخدمة فقط للطرازات وإصدارات النظام التي تمت الموافقة عليها بشكل فردي قبل الشراء. قد تختلف طريقة التركيب والقدرات والقيود بين الشركات المصنّعة والطرازات وإصدارات النظام.
نتحقّق من كل جهاز قبل الشراء. لا ننشر قائمة طرازات. لمعرفة ما إذا كانت معدّاتكم مدعومة، أرسلوا لنا عبر واتساب الشركة المصنّعة والطراز وإصدار النظام، وسنتحقّق قبل أي دفع.
فحص التوافق عبر واتساب
ما الذي نتحقّق منه
- الشركة المصنّعة وطراز الجهاز.
- إصدار النظام (الـ firmware) المثبّت حاليًا. كيف تجدونه. لا حاجة للتحديث قبل الفحص.
- نطاق الترخيص المطلوب: جهاز واحد، أو زوج مشغّلات يعمل كإعداد واحد.
من المهم أن تعرفوا
- تُقدَّم الخدمة للمعدّات المعتمدة فقط. قبل الدفع نتحقّق من الشركة المصنّعة والطراز وإصدار النظام ونطاق الترخيص المطلوب.
- ظهور شركة مصنّعة أو نوع جهاز في الموقع لا يعني أن جميع منتجاتها مدعومة.
- الطراز أو الإصدار الذي لا يزال قيد الفحص لا يمكن شراؤه ولا يُعرض كمدعوم.
- تُمنح الموافقة النهائية على التوافق للجهاز والإصدار الفعليين. تغيير الطراز أو الإصدار بعد الموافقة يتطلب فحصًا جديدًا.
- OPEN HEB هو تعديل برمجي مستقل يغيّر مكوّنات برمجية في الجهاز لإضافة دعم اللغة العبرية. يقتصر التوافق على الطرازات وإصدارات البرامج التي فحصها OPEN HEB واعتمدها مسبقًا.
- يتركّز التعديل على العرض والبحث ولوحة المفاتيح، وهو غير مصمَّم لتغيير ملفات الموسيقى.
لماذا تنكسر العبرية أصلًا؟ دليل الرموز الغريبة وعلامات الاستفهام والمربعات.